Новости и статьи
О нас
Редакция
Подпишитесь на Рассылку
Отраслевое медиа обо всём, что происходит в российском и международном модном бизнесе и влияет на его развитие
Вебинар
Как адаптироваться под закон о защите русского языка и сохранить свое ДНК
5 марта 2026 года 19.00
Формат: онлайн | Язык: русский
Закон о русском языке вступил в силу и теперь использование англицизмов - это не вопрос вкуса, а операционный риск для бизнеса.
С 1 марта требования обязательного использования русского языка распространяются почти на всё, что делает модный бренд:
— вывески
— карточки товара
— сайты
— соцсети
— упаковку
— интерфейсы приложений
Главный вопрос сейчас не как дословно перевести термины, а как адаптироваться без потери ДНК бренда и не превратить язык в формальность.
На вебинаре практикующий юрист расскажет, что делать уже сейчас, чтобы:
✔️ не попасть под штрафы
✔️ не разрушить привычную лексику клиента
✔️ сохранить стиль бренд
С 1 марта требования обязательного использования русского языка распространяются почти на всё, что делает модный бренд:
— вывески
— карточки товара
— сайты
— соцсети
— упаковку
— интерфейсы приложений
Главный вопрос сейчас не как дословно перевести термины, а как адаптироваться без потери ДНК бренда и не превратить язык в формальность.
На вебинаре практикующий юрист расскажет, что делать уже сейчас, чтобы:
✔️ не попасть под штрафы
✔️ не разрушить привычную лексику клиента
✔️ сохранить стиль бренд
Разберем:
- Что уже должно быть изменено — и где проверить себя
- Как правильно размещать иностранные слова рядом с русскими
(шрифты, порядок, визуальная иерархия) - Перевод vs транслитерация: это не одно и то же
- Что делать с карточками товара на сайте и на маркетплейсах
- Как оформлять сайт и соцсети и какие реальные риски и штрафы
- Правда ли англицизмы влияют на продажи — или это привычка индустрии?
Спикеры
- Ольга Штейнбергсоиздатель Fashion Buzz, аналитик fashion-рынка
- Юлия Лазареваюрист по интеллектуальной собственности, Semenov & Pevzner
Для кого
Этот вебинар будет полезен всем, кто управляет продуктом, маркетингом и коммуникацией:
Предприниматели, топ-менеджеры, основатели брендов
Менеджеры брендов и маркетологи
Смм-мспециалисты, создатели контента
Представители медиа, редакторы
5 марта 19.00 (Мск)
Формат — онлайн
Продолжительность — 1 час + ответы на вопросы
Участвуйте онлайн или смотрите в записи
После оплаты вы получите ссылку на подключение и доступ к материалам конференции.
Если вам нужно выставить счет на юридическое лицо, напишите запрос с вашими реквизитами на adv@fashionbuzz.media
Если вам нужно выставить счет на юридическое лицо, напишите запрос с вашими реквизитами на adv@fashionbuzz.media